Madrigals' struggles at the plate