|
Post by sagebrush on Dec 18, 2016 19:33:00 GMT -8
in two languages. Working on our lodge toy drive. One request, their Spanish grammar, spelling was terrible. Even worse, was their trying to write in illegible English. Finally, deciphered the writing and figured out that "barbis bebes" was Barbi Dolls (Barbi's Babies). This is even after talking to a retired cop friend of mine who is multi-lingual (I hate him) and his guess was "beats the (bleep) out of me." Their other stuff was fairly easily translatable.
Holy Crap, I'm getting way to old.
|
|