DOJ joins lawsuit challenging NCAA restrictions on transfers